外语学院于2021年12月22日在龙头街实训基地多功能报告厅举办了以泰语、日语配音大赛为主题的专业第二课堂活动。举办本次活动旨在提升专业第二课堂的建设内涵，丰富实训基地同学们的课余生活，增强学生语种自主学习积极性。

正确的发音与自然的语调是理解语言与表达自己思想的关键,趣味学习是提高效果的主要因素。影视配音兼趣味性、学习性于一体,能激发语言学习者的兴趣,促进学习效果的提高。因此，本次第二课堂活动主题定为：影视视频现场配音。

本次泰语、日语配音大赛中，20级应用泰语、应用日语专业同学发挥主观能动性，活动全过程主要由同学们策划、组织，同时小语种教研室专业教师给予了一定的指导。同学们的组织、协调能力得到了很大的锻炼和提升。

本次活动分为初赛、决赛两个环节，各班推选出感染力教强、配音效果较好的小组参与决赛，推选出11个配音节目进入了决赛。此外，同学们参与积极性较高，充分利用课余时间准备5个才艺表演节目，增加了本次活动的娱乐性及观赏性。

活动过程中，各个小组配音精彩纷呈，同学们对语音、语调的掌握，视频角色的诠释都引来了阵阵掌声。经过精彩的角逐，本次第二课堂活动（泰语、日语配音大赛）中应用泰语专业的“禁忌女孩”视频配音获得了9.53分的高分，荣获第一名；应用日语专业“冰雪奇缘”、“ 武林外传”两组获9.25分，并列第二名；应用泰语专业“司藤”、 “大耳朵图图”两组获9.18分，并列第三名。

本次配音活动中，同学们用外语诠释声音、以声音治愈时光，为专业学习生活添了几分色彩与活力，也为现场的老师和同学们呈现一场绘声绘色的盛宴。本次活动的顺利开展，不仅营造出了较好的语种学习氛围，也丰富了外语学院第二课堂活动的形式和内涵。